한국계 로펌, M&A자문 \'우물 안 개구리\'