르노삼성, 초소형 전기차 \'트위지\' 하반기 출시