효성 조석래 회장, 탈세혐의로 출국금지