[인사이드 스토리]현대차, 억지로 겨자를 삼킨 까닭