LH, 임대 입주민 교통편의 위해 SKT와 공동연구