스마트폰 앱 \'불티\'..내비게이션은 \'찬밥\'