현대차, 인도서 \'500만대 신화\' 썼다