현대차, \'엑셀\'로 연 미국 시장..29년만에 천만대 돌파